INICIO

Gracias por visitar la oficina de Jessica Klingberg. Soy propietaria de True Blue Translations, especializada en traducciones entre Inglés, Alemán y Español. True Blue Translations se encuentra situada en al área de Orlando, Florida.

Me apasionan los idiomas y expreso mi amor por las palabras mediante la traducción. Me esmero en lograr traducciones de la más alta calidad – traducciones totalmente fieles al texto original, pero que se leen como si hubieran sido escritas por un escritor profesional. Para garantizar su calidad, me baso en:

•  La total comprensión del texto original. Consulto con el    cliente si hay secciones del texto ambiguas o poco claras.

•  Mi experiencia y/o habilidad en el tema.

•  Múltiples revisiones, acudiendo con frecuencia a un segundo    revisor/editor

A la vez, las traducciones de alta calidad le permitirán:

•  Proyectar la imagen esmerada y profesional en el idioma    meta

•  Concretar mejores relaciones laborales con clientes y socios    del exterior

•  Asegurarse de que sus clientes entiendan con precisión qué    productos y/o servicios está vendiendo – sus funciones,    ventajas y precios.

Tenga presente que el costo de una traducción ineficiente puede ser inmenso – potencialmente implicaría el costo de volver a escribir, imprimir, empacar y, lo que es más crítico, el costo de reparar la imagen de la compañía.

En mi sitio Web encontrará información sobre los servicios que ofrezco, mis áreas de especialización y mi experiencia y entorno. Si necesita más información o desea recibir un presupuesto de un proyecto, haga clic en la pestaña
“Contáctenos”. Contestaré su consulta a la mayor brevedad.